-
1 поверхностное орошение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > поверхностное орошение
-
2 поверхностное орошение
Универсальный русско-немецкий словарь > поверхностное орошение
-
3 поверхностное орошение
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > поверхностное орошение
-
4 поверхностное орошение
Russian-german polytechnic dictionary > поверхностное орошение
-
5 поверхностное орошение
Русско-немецкий географический словарь > поверхностное орошение
-
6 орошение
(с)Berieselung (f); Bewässerung (f); Irrigation (f); Rieseln (n); Verrieselung (f); Wässerung (f);орошение полей — Ackerbewässerung (f);
орошение с помощью подпора — Anstauungsbewässerung (f); Einstaubewässerung (f);
орошение по бороздам — Beetberieselung (f); Furchenbewässerung (f);
поверхностное орошение земель — Bodenberieselung (f); Bodenbewässerung (f); Oberflächenverrieselung (f);
подземное орошение — Unterflurbewässerung (f); Untergrundbewässerung (f);
самотёчное орошение — Berieselung (f); Rieselbewässerung (f);
лиманное орошение — Flutbewässerung (f);
орошение земель — Landrieselung (f);
-
7 орошение
Bewässerung; Irrigation* -
8 поверхностный
Oberflächen-; oberirdisch; übertägig; Tages-;поверхностное орошение — Berieselung (f); Oberwasserabfuhr (f); Oberflächenberieselung (f); Oberflächenverrieselung (f);
поверхностный сток — Flächenabfluss (m); Oberflächenabfluss (m);
поверхностное вибрирование — Flächenrütteln (n); Oberflächenrüttelung (f);
поверхностный водосброс — Überlauf (m); Oberflächenentlastungsanlage (f);
открытый поверхностный водосброс — Freiflut (f), Freifluter (m);
поверхностная трещина — Hautriss (m);
поверхностный лёд — Oberflächeneis (n);
поверхностное течение — oberer Strom (m); oberflächende Strömung (f);
поверхностные воды — Tagewasser (n); Tagwasser (n);
Русско-немецкий словарь по водному хозяйству > поверхностный
-
9 дождевание
(с)Beregnung (f); Verregnung (f);дождевальная установка — Beregnungsanlage (f), Besprengungsanlage (f); Regenvorrichtung (f);
дождевание земель — Bodenberegnung (f);
дождевание сточными водами — Abwasserberegnung (f); Abwasserverregnung (f);
См. также в других словарях:
поверхностное орошение — Орошение земель с распределением воды по их поверхности [ГОСТ 26967 86] Тематики мелиорация Обобщающие термины оросительная мелиорация … Справочник технического переводчика
поверхностное орошение — Способ орошения, при котором вода распространяется по поверхности почвы в виде сплошного слоя или поверхностных струй … Словарь по географии
Поверхностное орошение — 18. Поверхностное орошение Орошение земель с распределением воды по их поверхности Источник: ГОСТ 26967 86: Гидромелиорация. Термины и определения оригинал документа 3.37 поверхностное орошение : Орошение земель с распределением воды по их… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОВЕРХНОСТНОЕ ОРОШЕНИЕ — способ орошения, при к ром почва увлажняется поглощением воды, подаваемой на поверхность орошаемого участка. П.о. применяют: при орошении с большими поливными (более 800 1000 мэ/га) и оросительными нормами; на засоленных почвах, требующих… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
поверхностное орошение — Поверхностные способы полива: А полив по бороздам; Б полив по полосам; В полив по чекам; 1 поперечное сечение проточных или тупых борозд; 2 борозды с терасками; 3 борозды щели. поверхностное орошение,… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ОРОШЕНИЕ — ирригация, подача воды на поля, испытывающие недостаток влаги; обеспечивает создание в корнеобитаемом слое почвы оптим. водного режима для развития с. х. р ний; один из осн. видов мелиорации. Включает комплекс технич., агротехнич. и… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
орошение — орошение, ирригация, подача воды на поля, испытывающие недостаток влаги; обеспечивает создание в корнеобитаемом слое почвы оптимального водного режима для развития сельскохозяйственных растений; один из основных видов мелиорации. Включает… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ГОСТ 26967-86: Гидромелиорация. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26967 86: Гидромелиорация. Термины и определения оригинал документа: 19. Аэрозольное орошение Орошение мельчайшими каплями воды для регулирования температуры и влажности приземного слоя атмосферы Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО НОСТРОЙ 2.33.20-2011: Мелиоративные системы и сооружения. Часть 1. Оросительные системы. Общие требования по проектированию и строительству — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.33.20 2011: Мелиоративные системы и сооружения. Часть 1. Оросительные системы. Общие требования по проектированию и строительству: 3.1 аэрозольное орошение : Орошение мельчайшими каплями воды для регулирования… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Дождевание — 24. Дождевание Поверхностное орошение искусственным дождем Источник: ГОСТ 26967 86: Гидромелиорация. Термины и определения оригинал документа 3.17 дождевание : Поверхностное орошение искусственным дождем. [ … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЧЕК — в мелиорации, обвалованный земляными валиками, тщательно спланированный участок поля, предназначенный для выращивания риса при поливе затоплением (см. Поверхностное орошение) … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь